jueves, 3 de octubre de 2013

"高齢者の女性であることは...ユートピアですかNOT!




このブログの翻訳の過ちのために残念

"高齢者の女性であることは...ユートピアですかNOT!

     私はいつも自信があったし、男性が私の年齢に到達するように、すべての"ACCEPTED"以上で、我々は、エネルギー、強さ、パワーを持つことができません..(依存する...!)私たちは、 "奇妙な何かを..."、これらの通常の物理的な変化を通じてため、ライフサイクル、25または35歳であったが、一週間ほど前に私に起こっていると私は理解してないことを...あなたは説明することができる合理的な説明を見つけることができません...?
     あなたは、すべての私の人生を見... ALWAYS、でも最大の暑い日に、私は内部の内側とベッドの中でTシャツを着用していない、路上で行ったことがない、私はいつもサバンナ、腹の高さを教えていた、熱はなかったでしたが、離れて私のシャツと切り離せない睡眠。"SO常にあった...." 一週間前まで、私は診断操作、受ける病院入力
""悪性膀胱腫瘍""だったが。そしてその操作だけ私の体のどの部分には腫瘍がなかったことを確認するために、外科医、硬膜外麻酔を行う(...神に感謝!)
 恐怖の後と背中私の家にまで次の日"私の最愛のシャツの内側に私を悩ます(我々は9月にしている...!)と私の体は、彼女とサバンナずに幸せ眠ること....と私は気づかない"気づき始める"新鮮と私は"かなりよく"感じる...そして、私は"これは、、、私にとっては正常ではないことを心配!)。何が私の体に何が起こった...!)が反応するように、おそらくそこに私の体のために医学的な説明です"よく..."?私は明確に持っている、私は法的責任....病院を必要としないことです...!はるかに少ない外科医....もっと欠けている...!(そして、できれば最後の...そして最後に....)。
    物理的な変化がありますか... MORE .... 私の体に... そのことを、 "私も幸せな気分に" ...?私は私のプライバシーに私を予約しましょう...
    そして、硬膜外に提出する場合、私は2ヶ月を過ごす必要があった"死ぬほど怖がって.."
私は与えると全体よく支払わ... 苦しんだ。私の唯一の後悔... に深い感謝です。.... 私は誰を知っていけない...?そして私は誰が知るまで.... または私の体は今GRATEFUL感じ....ので、
 私は言うことができます.......... THIS BEAUTIFUL LIFEをありがとう............. UTOPIA

" ¿Ser JOVEN en la VEJEZ... es una UTOPÍA? ¡NO!

     Siempre estuve convencido y sobretodo " ACEPTADO " que los hombres al llegar a mi edad, no podemos tener las energías, la fuerza, la potencia .. (¡¡¡ depende para que ...!!!) que teníamos a los 25 ó 35 años, porque el ciclo de la vida pasa por estos cambios físicos normales, pero " algo extraño..." me ha sucedido hace casi una semana y no encuentro explicación razonable que me lo haga entender ...¿ puedes tú explicármelo ...?.
     Verás, toda mi vida... SIEMPRE, incluso en los mayores día de calor, JAMÁS he salido a la calle, sin llevar puesta interiormente una camiseta interior y en la cama, siempre tenía que notar la sabana, por la altura de la barriga, hiciese el calor que hiciese, aparte de dormir con mi inseparable camiseta. " SIEMPRE FUE ASÍ...." hasta hace una semana que ingresé en un Hospital, para someterme a una operación, cuyo diagnostico
fue "" TUMOR MALIGNO DE VEJIGA "". y de cuya operación solo se realizó la anestesia Epidural, al verificar el cirujano que no existía ningún tumor en ninguna parte de mi cuerpo ( ¡¡¡ GRACIAS A DIOS...!!!)
 Pasado el susto y de regreso a mi casa al día siguiente comienzo a notar " que me molesta mi amada camiseta interior (¡¡¡ ya estamos en Septiembre...!!!) y mi cuerpo duerme feliz sin ella y la sabana .... y que no noto "fresco" y que me siento " bien así"... y que me preocupa pensar que " ¡¡¡ esto no es normal en mí ,,,!!!). ¡¡¡¡¿ Que le ha pasado a mi cuerpo...!!!) ¿ existe acaso alguna explicación médica para que mi cuerpo reaccione ahora " así..."?. Lo que tengo claro es que ...¡¡¡¡ no voy a exigirle al Hospital  responsabilidad jurídicas....!!! ni mucho menos al Cirujano ....¡¡¡¡ faltaria más ...!!! ( y ojalá dure... y dure....).
    ¿ Hay algún cambio físico ... MÁS .... en mi organismo... del que "también me sienta feliz" ...?. Permítanme que me lo reserve en mi intimidad ...
    Y si para someterme a esa anestesia epidural, he tenido que pasar 2 meses anteriores " ACOJONADO.."
los doy por bien pagados y sobretodo ... sufridos. Lo único que siento ... es un profundo agradecimiento a .... ¿ no sé a quien ...? y mientras no sepa a quien.... o porque....mi cuerpo se siente ahora AGRADECIDO,
 solo puedo decir ..........¡¡¡¡¡¡ GRACIAS POR VIVIR .............ESTA BELLA UTOPÍA !!!!!!!!


No hay comentarios:

Publicar un comentario