miércoles, 7 de agosto de 2013

書き込みする自由...


このブログの翻訳の過ちのために残念

書き込みする自由...

     人がしていることが幸せになることができます...?それは幸せの痛みの弟です...?そう信じて。紙の上に彼らの言葉を当てるあえて私はシンプルなペンとインクを取ることができます。私がしようとするたびに、私は退屈していたので、私は表現が知られていた "本"を読むことがありません... 私は別の時間で書かれており、しっかりとしたかのように...私は書くとき今日はお気軽に。私はあなたが多くの本を読むときだけ無意識場合、常に、書いたり話す方法、一つは読んだものに影響されると信じているので、彼らは書くための多くの本を読むことが、私は、それを共有していないと言う。むしろ私は、彼らが生活状況、不満、喜び、失望.... etc.etc、だけにして用を生きるべきだと思う、私はパラメータsea.Noよ何、私の....を書くために喜んで解放感を持って執筆、魂の唯一の自由な表現、異なる生活環境の本当の果実。時々私は詩を読んで試してみて、それゆえにさらされる彼の魂の空虚である感情よりも、1つの書き込みファンタジーに傾くための場所を求めて言葉の蝶をひらひら感じるが、私たちの皮膚を横に振ることは不可能.. 詩は、私にとって喜び流れる血液で、目が.....、胃として塩水をあえて、私はlágrimas.PudieraGETの溺死と息のあなたを窒​​息することは、オーガズムでなければならない情熱を書いて我々は自由に取得する場合、我々はその瞬間にどのように感じるか、送信..私は詩人ライターから遠くないんだけど、単に表現の原則を持っている感情を配るが、最高潮に達する魂が伝えたときにペン "十分.......我々はここにいる。"人々は、おそらく彼らはただ表現したい時に予定されますが、甘い言葉にはブリッジを形成する規則に書かれた補正によって、他の作家の影響を受けて表現を読み書き彼らが何をそう隠された痛みや、しばらくプラズマペンそれらの感情、自身が涙が彼女の目から噴出させてすることができないという否定で.. しかし、私は表現の自由は、などの個人と自由であることを理解しています。私はちょうど。文人の規範に従わないべきであることを自由だと思うか、それともそれは文盲が....表現できないということです?多分、我々は我々が理解して知りません。"正しい表現"と考えられるもの、我々が感じるものではないと言う。だけにして我々は我々の感情を引き出すために無料になります。私にとって、書くことの満足度は読んで考える人忘れて渡します。ただ(しばしば)の後も、嘆くまたは息、仕上げ、とだけ最後にチョーク場合にのみ、私は他の言葉は次のようになります私の式のセットを形成し、どうなるか知らずに言葉で始まったのか書くことが嬉しい終わりと特に魂が言う "十分....終了は..."。執筆の喜び、平和と喜びを与えているためだけで、自由に感情を公開する自由を書くために自由を正当化するためふり、誰かが共有した後のあなたの気持ちなら、最初誰が書いたか....良い.... もう一方は、 "あなたの胃の中の鳥" "だ...空が、が、1つが含まれていない場合...それは非常にいずれかの最初に書かれたnada.Uno起こり、それ以外の場合は欺くですを感じることがある場合は、他人..等に拒否魂の表現を、隠す...あなたは...?事項を意味する...!喜び満足はあなた自身の気持ちがペンをあえて翻訳するためには、プロパティと右です誰が重要なことは1つが終了したとき、私は何をキャプチャ感じるということです.....それがその喜びを伝えるために管理している場合.....完璧だろうが、あなたが書いたときに、自由の一部いかに完璧ではあり​​ません。それを書いたその後意味と...あなたはそれが何であるか知っている..... " あなた自身と幸せになり.. "

La libertad de escribir ...

     ¿ Puede la persona ser feliz por haber sufrido...? Es acaso el dolor hermano de la felicidad ...?Creo que sí. Puedo coger un simple bolígrafo y derramar su tinta atreves de palabras sobre un papel. Nunca he leído "un libro" porque siempre que lo intente, me aburrieron, me eran conocidas sus expresiones ... como si yo lo hubiese escrito en otro tiempo y así ..., hoy me siento libre cuando escribo. Dicen que se deben leer muchos libros para poder escribir y yo, no lo comparto, pues considero que cuando se leen muchos libros, la forma de escribir o expresarse, siempre, aunque solo sea inconscientemente, estará influenciada, por lo que una ha leído. Más bien creo que se deben vivir vidas, circunstancias, frustraciones, felicidades, desengaños ....etc.etc, pues solo así, tengo la sensación de placer de libertad al escribir mis ...., lo que sea.No sigo parámetros de escritura, solo la libre expresión del alma, fruto real de las diferentes circunstancias de una vida. Aveces intento leer un poema y es tanto el vacío de su alma expuesto, que mas que sentimientos, siento revolotear, mariposas de palabras que buscan un lugar donde apoyarse para forma una escritura fantasiosa, pero imposible de estremecer nuestra piel.. La poesía, para mí es sangre y alegría que fluye atreves de los ojos en forma de agua salada....., el estómago se te estrangula y te falta la respiración con el ahogo de las lágrimas.Pudiera llegar ha ser, un orgasmo de pasión escrito si logramos que en esa libertad, trasmitir como lo sentimos en ese momento..No soy escritor ni mucho menos poeta, simplemente, doy salida a sentimientos que tienen un principio de expresión, pero que culminan cuando el alma le dice a la pluma " basta ....hasta aquí hemos llegado...".La gente, tal vez escribe influenciada por expresiones leídas de otros escritores, por normas programadas de la corrección escrita, pero formando puentes de palabras dulces, cuando solo quieren expresar un dolor oculto y así lo que hacen es negarse a ellos mismos siendo incapaces de permitir que brote el llanto por sus ojos, mientras la pluma plasma esas sensaciones.. Pero entiendo que la libertad de como expresarse es personal y libre. Yo simplemente creo que esa misma libertad debe ser no seguir los cánones de los literatos.¿ O es que acaso, el analfabeto, no sabe expresarse....? Tal vez seamos nosotros los que no sabemos comprenderlo. Digamos lo que sentimos, no lo que está considerado "correcta expresión". Solo así seremos libres para aflorar nuestros sentimientos. Para mí, la satisfacción de escribir pasa por olvidarme de quien lo leerá y que pensará. Solo cuando acabo, después de (muchas veces) incluso llorar o atragantarme la respiración, termino, y solo al final, me siento feliz de escribir lo que empezó con una palabra sin saber cuales otras palabras formarían el conjunto de mis expresiones, cual sería el final y sobre todo cuando el alma me diría " basta .... terminó...".Por todo ello solo pretendo, justificar la libertad de escribir, la libertad de exponer los libres sentimientos porque el placer de escribir es dar paz y gozo, primero a quien lo escribió; si después alguien comparte tus sentimientos .... mejor.... y si uno solo es capaz de sentir "pajarillos en su estómago"" eso ya es... el cielo, pero si uno no es comprendido... no pasa absolutamente nada.Uno escribe primero para uno, de lo contrario es engañarse, ocultar expresiones del alma, negarse ante otros..¿ gustará ... se entenderá ...? ¡¡¡que importa ...!!! La satisfacción de sentir placer por plasmar sus propios sentimientos atreves de la pluma son propiedad y derecho de quien lo escribió.....Si ese placer se consigue transmitir..... sería perfecto, pero cuando se escribe, lo perfecto no forma parte de la libertad. Lo importante es que cuando uno acaba, sienta que plasmo aquello que quiso decir y en ese momento... uno sabe lo que es ....." ser feliz, con uno mismo.."

No hay comentarios:

Publicar un comentario