このブログの翻訳の過ちのために残念
YOU ... ANONYMOUS祖母は.... 私にはその近くには、あなたの痛みを感じる... 残酷な傲慢、邪悪な誇りとパワー法で覆われ多くの"現代的な"親の偉大な臆病の結果は常に我々の孫がそれらに彼らの子供を与えますが、彼の存在を私たちを奪う、我々は彼らのゲームを奪うと私たちは拒否子どものキス。あなたは、 "痛み"は、残念なことに、 "しばらく"に同行することを非常に強く、mentalizarosでなければなりません。それは"...川は常にコースを探している"と言われていますが、私は時間を見つけるまで、過ごすことができます... "川を見て許可されている場合、そのコースを失った...だけにして我々はそれを見つけるでしょう、非常に長く、孤独なことができますが、....時間我々は障害物を置けばはるかに長くなります。何ができるか...? 何もない...!1(と意志)総会の日を待つ。?法的WEは祖父母AS憲法上の権利をお持ちの方でDEMAND ....?も思わない...! !あなたの権利の上にあるため、さらにはあなたの痛みの上に、幸せはあなたの孫が勝つべきで、私はあなたの子供の健康を考えることができるかどうかどちらの裁判官が正しいかではなかったか、あなたの娘の硬さかどうか正しければ、あなたの娘は夫とその子供である彼自身の家族を形成していますし、人間であるので、あなたは間違って(それがやっているようにする権利があるので、あっても、両親に対して、そのコアを保護するための権利を持っている)または多分"しかし、彼女はあなたの子供、あなたの最愛の孫は、あなたがそれを知っている嘘時ということです今、何かもっと重要な権利のために戦う"彼女は...満開のBIRDの花FLYING真実を知っているあなたから非表示にしたい" DADDY'S HOME "と、彼らは知ることを得るとき" "" HOMEのDADのまま。彼女は可能性があり、法は、彼が彼女の夫を確信されているため、妻ではなく、を満たすが、 "あなたが常に隠されていることを他の痛み"が、 "満開の花FLYING BIRDS"で習慣と曜日を失うことはありませんあなたの沈黙は偉大な叫びとなり、あなたがその日のために準備しなければならない何も言っていなければならない、あなたは非難を受けてきたか、どのよう許し覚えていなければならない(MUST)....心のように、ので、あなたは私を傷つけてきたと言っているわけではない.... 赦され、あなたが再び良くしているとあなたの孫と失われた時間で遊んでに戻りますされています。しかし、私はまた、あなたにもあなたの孫と思うとは思わない何かを伝えたい... OSはSILENCEの彼らNIGHTSで、忘れていた.... NEVER ... 私たちは祖父母を占有スペースを決して忘れないが、今はありませんも祖父母が自宅意志なぜ恐怖のために(スマートで)聞かないでしょう...?でも遠くに、彼らを永遠に愛して、彼らはまだ彼の幼稚な夜の沈黙の中で愛するために.... なぜ理解せずに...?両親への"TRICK" SAYSあなたが知っている何かを決して... 無関心がそれらを埋めるときので沈黙に沈黙... 理解され、その後、多くの害をした苦しむ人たちになります。あなたは私を許可した場合、私はしょっちゅうあっても2つだけの言葉ならば、1 DAILY compraraisを言うと、その中に、書きます。いつか自分の手に到達し、あなたが望んでいたすべてのことを読んで二つの単語。私は手帳遠い時代でそれを行う。 我々は彼らに何である彼らの心を奪うために取得することはありません.... あなたの愛する祖父母 とOUR孫の子供っぽさを楽しむことができないという恐ろしい試練に耐える接着強度を与える必要があります。 強くなると"あの日"私は意志を知って待たなければなりません.... しかし恨みなしで、非難することなく、それらはあなたの魂の中で立ち往生しているが。AND TRUTH IN私はそれはと言うこと... すべての私のCarnioとあなた-私の痛み、これで共有。
A TI ... ANÓNIMA ABUELA ....
¡¡¡ Que cercano a mí siento vuestro dolor ... fruto de la cruel prepotencia, mal orgullo y una gran cobardía de muchos "modernos" padres que amparados en el Poder que les da la Ley sobre sus hijos, pero siempre NUESTROS NIETOS, nos privan de su presencia, nos arrebatan sus juegos y nos niegan sus infantiles besos. Debéis ser muy fuertes y mentalizaros que "ese dolor", desgraciadamente, os acompañará " un tiempo". Se dice que " el río siempre busca su cauce...", pero hasta que lo encuentre el tiempo que puede pasar... puede ser muy largo y solo, si se deja que "ese perdido río busque su cauce... solo así lo encontrará, pero si le ponemos trabas.... el tiempo será mucho más largo.¿ QUE PODÉIS HACER ...?
¡¡¡ NADA ...!!! solo esperar a que llegue ( y llegará) el día del encuentro. ¿ EXIGIR LEGALMENTE LOS DERECHOS CONSTITUCIONALES QUE TENEMOS COMO ABUELOS....? ¡¡¡ NI SE OS OCURRA...!!!, porque por encima de vuestros derechos e incluso por encima de vuestro dolor, debe prevalecer la felicidad de vuestros nietos. Ni se me ocurre juzgar si la aptitud de vuestro hijo fué o no la correcta, ni tampoco si la CEGUEDAD de vuestra hija es correcta, pues vuestra hija ha formado su propia familia que es su marido y sus hijos y tiene el derecho de salvaguardar ese núcleo, incluso enfrentándose a sus padres, porque como persona humana que es, TIENE EL DERECHO A EQUIVOCARSE ( como lo está haciendo) o tal vez " quiera ocultaros que ella ya sabe la verdad del PÁJARO VOLADOR DE FLOR EN FLOR..." pero ella lucha por algo más importante en estos momentos y es que sus hijos, vuestros amados nietos, cuando se acueste sepan que " PAPÁ ESTÁ EN CASA " y cuando se levantan sepan " QUE PAPÁ SIGUE ESTANDO EN CASA"". Es posible que ella, cumpla la Ley de esposa, no porque esté convencida de su marido, sino por "otro dolor que siempre os ha ocultado", pero los "PÁJAROS QUE VUELAN DE FLOR EN FLOR" jamás pierden esa costumbre y llegará el día que su silencio será un gran grito y vosotros, debéis estar preparados porque ese día NO DEBÉIS DECIR NADA, NO DEBÉIS REPROCHAR NI RECORDAR CUANTO HABÉIS SUFRIDO....pues el PERDÓN, para que sea de corazón es no decir que me has hecho daño.... se perdona y ya está y así otra vez volveréis a jugar con vuestros nietos y recuperar el tiempo perdido. Pero también quiero deciros otra cosa ¡¡¡¡ NI SE OS OCURRA PENSAR QUE VUESTROS NIETOS... OS HAN OLVIDADO EN SUS NOCHES DE SILENCIO.... JAMÁS... JAMÁS se olvidarán del espacio que ocupamos los Abuelos, pero por temor ( son muy listos) no preguntarán ¿ porque ahora no vienen los Abuelos ni vamos a su casa...? Amarlos siempre, aún en la distancia, porque ellos os siguen amando en el silencio de sus infantiles noches.... sin entender ¿ EL POR QUE ...? NUNCA HAGÁIS NADA QUE SEPÁIS QUE LES DA "BAZA" A SUS PADRES... silencio sobre silencio porque cuando la indiferencia les llene... lo entenderán y después serán ellos los que sufrirán el haberos hecho tanto daño. Si me lo permitís os diría que comprarais un DIARIO y en él, escribir, aunque solo sean dos palabras cada poco tiempo. Dos palabras que algún día llegaran a sus manos y leerán todo cuanto le habéis querido. Yo lo hago en mi bloc lejanos tiempos.
NUNCA conseguirán arrebatar de sus mentes lo que somos para ellos.... SUS QUERIDOS ABUELOS
y eso debe daros una fuerza de unión para soportar el terrible calvario de no poder disfrutar la infantilidad de NUESTROS NIETOS.
Debéis ser fuertes y esperar "ese día" que sé que os llegará.... pero sin rencores, sin reproches aunque estos estén clavados en vuestra Alma. Y EN VERDAD OS DIGO QUE ASÍ SERÁ... con todo mi carñió compartido en este, vuestro-mío dolor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario